slightly different

Library

How exactly do inhalers work? - Anna Rothschild
Each type of inhaler does this in a slightly different way.
general
несколько иным способом
Описывает способ, который немного отличается от другого способа.
How do scars form? - Sarthak Sinha
a patch that looks slightly different from the normal skin around it.
general
слегка отличаться от
Немного отличаться от указанного объекта или участка.
What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
Each of these drugs has slightly different chemistry,
medicine
немного различающийся химический состав
Химический состав, который немного различается у разных препаратов.
Why is it so hard to cure cancer? - Kyuson Yun
is that they can have multiple populations of slightly different cancerous cells.
oncology
несколько популяций немного различающихся раковых клеток
Несколько групп раковых клеток, немного отличающихся друг от друга.
Hire the hackers! - Misha Glenny
but that's a slightly different story
general
это уже немного другая история
Фраза, показывающая, что связанный вопрос — это отдельная тема, которую здесь подробно не обсуждают.
Does math have a major flaw? - Jacqueline Doan and Alex Kazachek
Where things get interesting is that by laying a slightly different foundation,
mathematics
закладывая немного другой фундамент
Закладывая другой набор исходных предположений или принципов.
How close are we to uploading our minds? - Michael S.A. Graziano
Each functions in a slightly different way.
general
немного иначе
Таким образом, который немного отличается от другого способа.
How does your smartphone know your location? - Wilton L. Virgo
and quartz crystal resonates at a slightly different frequency.
physics
резонирует на немного другой частоте
Создаёт или воспринимает колебания на частоте, немного отличающейся от другой эталонной частоты.
What happens if you don’t put your phone in airplane mode? - Lindsay DeMarchi
It’s even slightly different from the wavelength
general
немного отличающийся от
Не совсем такой же, как другой объект, но отличающийся лишь немного.
You are more transparent than you think - Sajan Saini
may each siphon off a slightly different wavelength of light
physics
отводить немного другую длину волны
Отводить или отделять определённую длину волны света.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
but I'm here searching for something slightly different.
travel
искать что-то немного другое
Описывает поиск опыта или чего-либо, немного отличающегося от обычных вариантов.